25 de agosto de 2014

8vas Olimpíadas de Inglés Rafaela


El 10 de octubre de 2014 se llevarán a cabo las 8vas OIR en el ISPN° 2 (Vera 548). 
Para más información leer el reglamento del concurso. 

11 de agosto de 2014

Mensaje de Pedro, nuestro Becado OIR 2013

Soy Pedro Zenklusen. Este 12 de agosto estoy partiendo a Estados Unidos, donde voy a vivir los próximos 6 meses. El lugar puntual será Brunswick, en el estado de Maine. Es un pueblo de 20.000 habitantes ubicado al noreste del país. Las sensaciones y sentimientos en estos momentos son encontrados. Por un lado ansiedad, emoción, y por el otro, algo de "miedo", podríamos llamarlo así. Mucha incertidumbre. Pero al fin y al cabo estos sentimientos "negativos" se ven opacados por las ganas de vivir esta experiencia, y por el hecho de que me queda poco y nada en Rafaela! Creo que siempre se toman cosas positivas de cada experiencia, sea cual sea. Y disfrutar de ésta en particular depende de nadie más que vos mismo, y yo estoy dispuesto a hacerlo. Me esforcé por conseguirlo y creo que realmente va a ser algo único





4 de agosto de 2014

Comenzamos a trabajar!

Este año las 8vas OIR se presentarán con algunas modificaciones. Estamos trabajando para que cada vez sean más los alumnos que se animen a participar!
En unos días subiremos las novedades!


15 de abril de 2014

Matías, de regreso en Rafaela, cuenta su experiencia



Las Olimpíadas de Inglés de Rafaela (OIR), organizadas por la Secretaría de Educación del municipio y la sección de Inglés del Instituto Superior del Profesorado N° 2 "Joaquín V. González", son pioneras en su tipo en la Argentina.

A través de este certamen, la Municipalidad de Rafaela, conjuntamente con American Field Service (AFS), otorga una beca total para una experiencia de intercambio en los Estados Unidos, con el objetivo de estimular el desarrollo de las habilidades intelectuales y lingüísticas, favorecer la capacidad comunicativa, los vínculos interpersonales y de cooperación, e impulsar el descubrimiento de nuevas aptitudes. 

Los cinco alumnos que obtuvieron las mejores calificaciones en la edición 2012 del concurso, participaron de un proceso de selección para el otorgamiento de la beca, en el que resultó favorecido Matías Matzkin, de la escuela N° 204 "Domingo de Oro". 

El joven estudiante rafaelino de 17 años realizó el intercambio entre agosto de 2013 y enero de 2014 en la ciudad de Brunswick, estado de Maine, en la Costa Este de aquel país. 

En la tarde de hoy concurrió al municipio para saludar al intendente Luis Castellano y al secretario de Educación, Guillermo Sáenz, y contar su experiencia en las Olimpíadas y su posterior estadía en el país del norte.

"La experiencia de participar en las Olimpíadas fue muy gratificante, porque conocí gente muy buena -docentes y alumnos-, conocí lo que piensan, las posturas de cada uno, y tener que cooperar con ellos me abrió la cabeza", comenzó relatando Matías. "Es muy importante que se realice este certamen, por la posibilidad de acceder a esta beca y poder realizar ese viaje, que puede ser tan caro y tan difícil de concretar por los propios medios", puntualizó.

Respecto del intercambio propiamente dicho, Matías refirió que "fue una experiencia inolvidable. Brunswick es una ciudad chica, de 20.000 habitantes, con paisajes muy hermosos. Gracias a esa condición ´de pueblo´, es fácil hablar con las personas y conocerlas bien. Es gente muy cálida y muy abierta. Todos los años reciben estudiantes de intercambio, así que están acostumbrados a tener las puertas abiertas para cualquiera. No me costó nada hacer amigos, y esas amistades, no solo con chicos de mi edad, sino con mi familia anfitriona, van a perdurar toda mi vida".

La familia que recibió a Matías estaba compuesta por el padre, la madre y tres hermanos varones de 8, 20 y 24 años. Respecto a la rutina diaria, el joven rafaelino contó: "me levantaba a las 6 de la mañana, desayunaba, a eso de las 7 me tomaba el autobús a la vuelta de mi casa, y luego empezaba el día escolar: desde las 8 hasta las 2:10 de la tarde. Después de eso volvía a casa o iba a alguna actividad extracurricular, como deportes, que se practicaban en la universidad que hay en la ciudad. El resto del tiempo lo pasaba con mi familia, y a veces salíamos a recorrer. Viajamos mucho: en la temporada que no tuve clases fuimos por muchos estados, por la zona de Nueva Inglaterra, y tuve mucha suerte de conocer esa parte de los Estados Unidos, que es muy hermosa".

En cuanto a las actividades extracurriculares, mencionó un "club de hiking", actividad que en español se conoce como "senderismo", que es una especialidad del montañismo.

"En ese club nos juntábamos para planear campamentos y viajes. Nueva Inglaterra es una zona especial para esa práctica, porque tiene muchas montañas", especificó Matías, y agregó que los paisajes son comparables con los del sur argentino.

Acerca de qué cambios trajo a su vida este viaje, Matías hizo hincapié en "las experiencias cotidianas", y refirió que "acá se estereotipa mucho, y de acuerdo con lo que conocí, pude formarme un juicio muy distinto al que normalmente te inculcan algunos medios sobre cómo son allá y cómo son en otros países, porque no solo conocí gente de Estados Unidos, sino de otros lugares del mundo que hacían intercambio como yo". 

"También fue muy significativo salir de la zona de comodidad a la que uno está acostumbrado, e ir a otro lugar y tratar de encajar en un grupo. Eso me enseñó y me ayudó muchísimo, porque ahora me sirve para afrontar cosas que son nuevas para mí o que son difíciles, y ya tengo la experiencia de haberlo hecho en un país, sin mi familia y con gente que no conocía", subrayó.

En cuanto a diferencias entre nuestra comunidad y aquella, el joven destacó "la participación que tiene la escuela". En tal sentido, señaló las actividades que la institución educativa realiza fuera del edificio, "como concurrir a un refugio a ayudar, o ir a escalar, y usar para eso todo un día de clase". Destacó también "la libertad de los alumnos para proponer acciones, como por ejemplo la realización de campañas, y tener los recursos para llevarlas a cabo".

Lo que más le gustó a Matías de la experiencia, fue "poder desenvolverme bien con mi familia y con mis amigos de allá, compartir con ellos y poder reírme con ellos. Es inigualable poder reírse con otras personas: la risa es universal, y más allá de todo, no somos tan diferentes como por ahí se piensa".

Finalmente, Matías contó que está analizando seguir estudiando Relaciones Internacionales, o Ciencia Política o Traductorado de Inglés; aún no lo tiene del todo definido, pero hacia esas áreas se inclinaría su vocación. 


Continuidad de las Olimpíadas

En la edición 2013 de las Olimpíadas resultó ganador Pedro Zenklusen, quien en agosto de este año partirá hacia Norteamérica para desarrollar su propia experiencia de intercambio. La edición 2014 del certamen se realizará a partir del mes de octubre.

17 de diciembre de 2013

Becado 2013

Luego de un trabajo arduo por parte del jurado ya tenemos el nuevo becado de OIR.

PEDRO ZENKLUSEN


"Sin lugar a dudas, a partir de su rendimiento académico, dotes artísticas y cualidades humanas, este joven será un excelente representante de nuestra ciudad en el extranjero, de la juventud rafaelina como así también un ejemplo para demostrar que estudiar, esforzarse, preservar los buenos principios y el espíritu de sacrificio, dan sus frutos".



Matías cuenta su experiencia!

Matías nos cuenta su experiencia desde Estados Unidos:
 



“¡Hola! Yo estoy teniendo una experiencia genial en Brunswick, una pequeña ciudad de unos 20.000 habitantes en el estado de Maine, al noreste de los Estados Unidos
Desde que llegué, me encantó esta parte del país, con árboles por todas partes, lagunas, bosques enormes e incluso pequeñas montañas para escalar, lo cual tuve el placer de realizar. Durante el otoño me uní al "outing club", consiste en diferentes viajes a diversas reservas naturales con montañas que escalamos hasta la cima. Fue una oportunidad genial para conocer gente y aprender un poco sobre el lugar. La gente en Brunswick es muy cálida y siempre tratan de integrarte. Siempre vas a encontrar a alguien con quien ir a un partido de fútbol americano y pasar una noche genial (aunque muy fría).
Ahora durante el invierno, me uní al equipo de "Indoor Track": corres con un grupo de personas y participás de diferentes eventos como lanzamiento de bala, salto en largo, salto en alto, etc. 
En invierno, los partidos de fútbol americano se cambian por los de Hockey sobre hielo, los cuales se juegan en una universidad cercana. Es una muy linda parte de la cultura de Brunswick ir todos los viernes a los partidos, y también ¡muy divertido!
La nieve también llegó, aunque bastante temprano, dicen. El domingo pasado tuvimos de 6 a 10 pulgadas de nieve y los paisajes que ves como resultado de estas tormentas son inexplicables. Me siento muy agradecido de haber tenido la oportunidad de venir a una ciudad como ésta, y, aunque últimamente hace muchísimo frío, estoy muy feliz de haber tenido la oportunidad de emprender este viaje, el cual no se podría haber concretado sin la ayuda de la Municipalidad de Rafaela y AFS. ¡Muchas Gracias!”
 

2 de diciembre de 2013

Evaluación Grupal



Evaluaciones Grupales en el Campo de Deporte de SEOM 

Etapa Individual: esta semana!

28 de noviembre de 2013

Matias

video
 
Un mensaje especial para los alumnos que están realizando el proceso de selección

26 de noviembre de 2013

El 26 de noviembre comenzó el Jurado a evaluar los alumnos seleccionados. La Evaluación de Cultura General se llevó a cabo en el Salón Verde de la Municipalidad.


Próximo Encuentro: EVALUACÓN GRUPAL Jueves 28 de noviembre 9.30 hs

22 de noviembre de 2013

Entrega de Premios 2013



El 21 de noviembre a las 20.15 hs en el Salón Verde de la Municipalidad la Secretaría de Educación y la sección de Inglés del ISP N° 2 realizaron la premiación de la 7ma OIR y el 2do Concurso de Deletreo en Inglés.
Estaban presentes en el acto el Secretario de Educación Guillermo Saenz; la Prof. Alejandra Tiraboschi  por el ISP N° 2; la Prof. Viviana Piacenza Jefa de Sección de Inglés; directivos de escuelas secundarias de la ciudad; profesores de Inglés; miembros del jurado de la 7ma OIR; alumnos y familiares de los premiados.
A continuación detallamos los alumnos que resultaron ganadores de la 7ma OIR:

Categoría con Proyecto

1° Premio Romera Sofía

2° Premio Becerra Victoria

3° Premio Silvano Ma. Victoria

4° Premio Albrecht Lucia

5° Premio Gaggi David

6° Premio Zenklusen José

7° Premio Zenklusen Pedro

8° Premio Segnini Rosina

9° Premio Perassi Sofía

10° Premio Ruíz Díaz Alfonsina

11° Ramirez Sofía

12° Díaz Sabrina

13° Addari Romina

14° Tschieder Melani

15° Tataryn Lourdes

 

Categoría sin Proyecto

1° Premio Francesconi Natalia

2do Premio Chapot Sofía

3er Premio Peter Camila

4to Premio Ercole Irina

5to Premio Beltramo Fiorela

6to Premio Ferrer Ma. Luz

7mo Premio Beninca Loreley

8vo Premio Molina Lucas

9no Premio Botali Josefina

10mo Premio Gigena Virginia

11° Colombero Emiliano

12° Bianchini Gabriela

13° Lorente Camila

14° Bernacchia Mariano

15° Saliva Candela

Los cinco alumnos que obtuvieron las mejores calificaciones en ambas categorías durante la 7ma Olimpíada de Inglés 2013, y cumplan con los requisitos solicitados, participarán de un proceso de selección para obtener una beca total de un programa de intercambio por seis meses en Estados Unidos auspiciada por American Field Service; AFS Programas Interculturales Argentina.

Los alumnos realizarán una evaluación de cultura general y entrevistas grupales, individuales y familiares. El jurado este año está compuesto por:
* Camacho Bettina por la Sección de Inglés del ISP N° 2
* Mahieu Alejandra por la Municipalidad de Rafaela
* Pfaffen Susana por AFS
* Furrer Ma. Silvia representando a la ciudadanía

Además se premiaron a los alumnos finalistas del 2do Concurso de Deletreo en Inglés.

1° premio     Brarda, Guillermo

2 ° al 9° premio 

Cura, Lucas

Meyer, Leandro

Maine Manuel

Ramos Estefanía 

Knoll, Gonzalo

Pluda, Carolina

Boero, Agustín

Jagnaw, Elian

Berra, Delfina

11° al 20°  Francesconi, Juan Manuel;

Spizzamiglio, Malena;

Alustiza, Federico;

Alderete, Lautaro;

Alvarez, Ariana;

Tolosa, Joaquín;

Yedro, Federico;

Piri, Bruno;

Rossa, Camila

Sandoval, Fidel.